Nossas soluções em tradução buscam reduzir as barreiras lingüísticas que dificultam o acesso aos mercados internacionais. Nosso comprometimento é com o prazo, qualidade e preços justos.
Somos uma equipe multidisciplinar, composta por tradutores e revisores experientes com vivência no exterior, diferentes nacionalidades e áreas de especialização.
Nossas traduções passam por um criterioso processo de revisão para garantir a exatidão gramatical, técnica e lingüística do texto, o que assegura um produto final de alta qualidade.
Idiomas com os quais trabalhamos:
Inglês-Português/ Português Inglês, Francês-Português/ Português-Francês, Inglês-Francês/ Francês-Inglês, Espanhol-Inglês/ Inglês-Espanhol, Espanhol-Português/ Português-Espanhol.
Tradução escrita: traduções/ versões de textos de uma língua para outra,
Simultânea: transferência oral feita ao mesmo tempo em que o conferencista fala; requer equipamento apropriado.
Simultânea de cochicho: transferência oral feita ao mesmo tempo em que o conferencista fala.
Consecutiva: transferência oral feita sentença por sentença.
Intermitente: transferência oral feita em acompanhamento de turistas, ou de técnicos em visita a fábricas e escritórios.
10 razões para contratar nossos serviços:
- Experiência (milhares de textos traduzidos sobre os mais diferentes assuntos);
- Excelência em traduções;
- Ótima relação custo-benefício;
- Solução completa (tradução, revisão, editoração e impressão);
- Equipe de tradutores (native speakers) qualificada e experiente;
- Agilidade (atendimento de prazos muito agressivos);
- Rígidos processos de controle de qualidade;
- Total confidencialidade;
- Atuação multidisciplinar (várias áreas e idiomas)
- Centenas de clientes nacionais e internacionais satisfeitos.
|